INBURGERING ANDERS
Интеграция иначе
Voorstel Vogelaar: cursus gratis en stage deelnemers
Предложение министра интеграции Вохелаар: сделать курс интеграции бесплатным и обеспечить учащихся местами для прохождения практики.
Vogelaar is namelijk ontevreden over de kwaliteit en de resultaten van de inburgering. Binnenkort buigt het kabinet zich over het nieuwe plan. Вохелаар не довольна качеством и результатами интеграции. В ближайшее время кабинет представит новый план.
Om de inburgeringscursus succesvoller te laten verlopen komt Vogelaar met een 'Deltaplan Inburgering'. Ze wil dat de allochtonen de Nederlandse taal direct kunnen toepassen. Для того, чтобы сделать курс интеграции успешным министр представит новый "Дельтаплан Интеграции". Она хочет, чтобы аллохтоны могли сразу применять Нидерландский язык на практике.
Daarom pleit de bewindsvrouw ervoor om de migranten tegelijkertijd met de cursus stage te laten lopen, vrijwilligerswerk te laten doen of een baan te geven. Vogelaar wil hierbij de gemeenten inschakelen. Die kunnen geld halen uit een speciaal fonds. Wat de minister betreft hoeven allochtonen ook niet te betalen voor een inburgeringscursus. В связи с этим министр интеграции планирует прохождение программы интеграции (изучение языка) совместно с практикой, добровольной работой и оплачиваемой работой. Вохелаар планирует подключить хемейнте (администрации городов), которые могут воспользоваться средствами из специальных фондов. Как считает министр, аллохтоны не должны платить за курс интеграции.
http://spitsnet.nl/nieuws
zondag 26 augustus 2007
vrijdag 10 augustus 2007
.jpg)
Werkgevers vinden makkelijkst personeel in Gelderland
Работадатели находят легко персонал в провинции Gelderland
Het aanbod van en de vraag naar personeel is het beste in balans in de provincie Gelderland. Cпрос и предложение персонала наиболее сбалансированно в провинции Gelderland.
Hier is slechts 6,2 procent van de vacatures lastig te vervullen in de huidige krappe arbeidsmarkt. В этой провинции всего лишь 6,2 процента труднозаполняющих вакансий на нынешнем рабочем рынке.
Werkgevers in Zeeland daarentegen ondervinden tien keer zoveel problemen om nieuwe werknemers te werven. Работодатели в провинции Zeeland сталкиваются в десять раз чаще с такого рода проблемами, чтобы обеспечить желающих работой. In deze provincie is 62 procent van de vacatures moeilijk te vervullen met het aanbod werkzoekenden. В провинции Zeeland 62 процента из всех вакансий трудно заполнить имеющимся персоналом.
Dat blijkt uit een vrijdag gepubliceerd onderzoek op basis van de bestanden van de NationaleVacaturebank.nl. Об этом стало известно в пятницу в опубликованном, на основании данных NationaleVacaturebank.nl, исследовании.
Werkgevers in Zeeland daarentegen ondervinden tien keer zoveel problemen om nieuwe werknemers te werven. Работодатели в провинции Zeeland сталкиваются в десять раз чаще с такого рода проблемами, чтобы обеспечить желающих работой. In deze provincie is 62 procent van de vacatures moeilijk te vervullen met het aanbod werkzoekenden. В провинции Zeeland 62 процента из всех вакансий трудно заполнить имеющимся персоналом.
Dat blijkt uit een vrijdag gepubliceerd onderzoek op basis van de bestanden van de NationaleVacaturebank.nl. Об этом стало известно в пятницу в опубликованном, на основании данных NationaleVacaturebank.nl, исследовании.
Alleen in de vier noordelijke provincies Groningen, Friesland, Overijssel en Drenthe is nog sprake van een overschot aan werkzoekenden, ondanks de groeiende vraag naar personeel.
Только 4 северные провинции Groningen, Friesland, Overijssel и Drenthe до сих пор имеют дело с избытком лиц, ходящихся в поиске работы, несмотря на растущий спрос на персонал. Groningen spant de kroon. Groningen натягивает корону. Hier voldoet zes op de tien mensen die hun gegevens hebben uitstaan bij de vacaturebank niet aan de vraag van werkgevers. Здесь 6 из 10, находящихся в поиске работы и оставивших свои данные в vacaturebank, не соответствуют требованиям работодателей.
Только 4 северные провинции Groningen, Friesland, Overijssel и Drenthe до сих пор имеют дело с избытком лиц, ходящихся в поиске работы, несмотря на растущий спрос на персонал. Groningen spant de kroon. Groningen натягивает корону. Hier voldoet zes op de tien mensen die hun gegevens hebben uitstaan bij de vacaturebank niet aan de vraag van werkgevers. Здесь 6 из 10, находящихся в поиске работы и оставивших свои данные в vacaturebank, не соответствуют требованиям работодателей.
Россия может запретить возить жидкости в самолетах
Провоз жидкостей в ручном багаже российских авиапассажиров может быть ограничен в законодательном порядке уже на следующей неделе, сообщил заместитель начальника службы авиационной безопасности «Аэрофлота» Азат Зарипов.
«На следующей неделе мы ожидаем, что Минюст зарегистрирует приказ Минтранса об ограничении провоза всех видов жидкостей в салонах самолетов», - сказал он журналистам в четверг.
По его словам, «такие меры уже были приняты в странах Евросоюза в ноябре 2006 года и имеют своей целью исключить возможный провоз и использование в самолетах жидких взрывчатых веществ», но в России данные меры в законодательном порядке пока не приняты.
В настоящее время на всех рейсах зарубежных авиакомпаний пассажирам запрещается проносить в ручной клади в салон питьевую воду в пластиковых бутылках, любые аэрозольные баллончики, а также спиртные напитки без маркировки магазинов Duty Free.
Эти меры были введены в Евросоюзе и в США после того, как британские спецслужбы в августе 2006 года обнаружили в лондонском аэропорту «Хитроу» в багаже террористов жидкую взрывчатку, компоненты которой они пытались пронести на борт самолета авиакомпании «British Airways», направлявшегося в США, напоминает РИА «Новости».
Провоз жидкостей в ручном багаже российских авиапассажиров может быть ограничен в законодательном порядке уже на следующей неделе, сообщил заместитель начальника службы авиационной безопасности «Аэрофлота» Азат Зарипов.
«На следующей неделе мы ожидаем, что Минюст зарегистрирует приказ Минтранса об ограничении провоза всех видов жидкостей в салонах самолетов», - сказал он журналистам в четверг.
По его словам, «такие меры уже были приняты в странах Евросоюза в ноябре 2006 года и имеют своей целью исключить возможный провоз и использование в самолетах жидких взрывчатых веществ», но в России данные меры в законодательном порядке пока не приняты.
В настоящее время на всех рейсах зарубежных авиакомпаний пассажирам запрещается проносить в ручной клади в салон питьевую воду в пластиковых бутылках, любые аэрозольные баллончики, а также спиртные напитки без маркировки магазинов Duty Free.
Эти меры были введены в Евросоюзе и в США после того, как британские спецслужбы в августе 2006 года обнаружили в лондонском аэропорту «Хитроу» в багаже террористов жидкую взрывчатку, компоненты которой они пытались пронести на борт самолета авиакомпании «British Airways», направлявшегося в США, напоминает РИА «Новости».
Abonneren op:
Posts (Atom)